Національний Театр Великобританії заявив про розробки смарт-окулярів з субтитрами ще в 2016 році і нарешті представив вражаючий результат.

Технологія, що отримала назву Open Access Smart Capture, створена у співпраці з експертом по субтитрів професором Ендрю Ламбурном і групою Accenture Extended Reality. Гаджет заснований на смарт-окуляри Epson Moverio BT-350, які транслюють титри для відтворення у режимі реального часу через Wi-Fi.

Мета полягала в тому, щоб відтворити зовнішній вигляд телевізійних кінофільмів. Протягом вистави, рядки тексту показуються зверху або знизу лінз. Звукові ефекти також представлені підзаголовком (функція орієнтована на людей з обмеженими слуховими можливостями). Користувач може настроїти зовнішній вигляд тексту за власним уподобанням.


Під час запуску було згадано, що окуляри можуть використовуватися для субтитрів на різних мовах, що фактично перетворює їх у машини візуального перекладу. Існує також можливість використання гарнітур з живими субтитрами для переговорів та імпровізованих шоу. Далеко від театрів вони також можуть використовуватися в галереях і музеях. Існують безліч способів використання цього обладнання.

Попередня перевірка працездатності технології зібрала безліч захоплених відгуків, хоча деякі відзначили появу головного болю і дискомфорт при використанні. Незабаром 90 вже випущених смарт-очок будуть доступні для ще одного етапу тестування в 2019 році. У даного гаджета є всі перспективи знайти визнання серед інтелігенції і туристів, які відвідують театральні та музичні постановки гастролерів або за кордоном.


Джерело: newatlas.com

Рубрики: Гаджети

Добавить комментарий